Archivo

Posts Tagged ‘aqui s’acaba el que es donava’

ALBERT PLA

Hace un par de días, mencionando el cierre de la editorial dvd, hablaba de Albert Pla, uno de esos músicos que si no existieran alguien debería inventar. A Albert Pla lo descubrí -sí, sé que no se lo van a creer- en el telediario de alguna cadena (creo que Tele5), porque hubo un tiempo en el que las cadenas de televisión apostaban por la música y no sólo por los superventas; lo dicho, yo descubrí a Albert Pla, pero también a gente como Barricada, Oasis o Leonard Cohen.

Lo de Albert Pla fue puro flechazo, deslumbramiento absoluto; escuché ‘Joaquín el necio‘ y no paré hasta hacerme con casi toda su discografía original. Así que hoy me apetece dejar aquí canciones de los tres primeros discos de este genio de Sabadell.

 

 

De su primer disco, ‘Ho sento molt‘, voy a dejar un tema que lleva por título ‘La violació‘, del que alguien ha hecho esta divertida versión en video, y cuya letra es ésta:

LA VIOLACIÓ

jo dormint
reposant
supurant
l’aire fresc
del bosc net
el riu net
jo tan net
tan serè
tan conscient
del moment
del relax
de l’olor
del bosquet
raconet
que havia
descobert
tot per mi
jo solet
però de cop quien va
algú es mou entre els pins
que no estic sol al bosc
hi ha algú més que avui té festa
tres dones i un gran home
al costat meu drets sobre l’herba

em miren
es miren
somrients
satisfets
complaguts
ben bé que és
com si jo
els alegrés
no sé pas
però de fet
semblen ser
mala gent
violents
em peguen
però què fan
però què feu
no em pegueu
perquè ho feu
no em traieu la roba si us plau
si us plau no em feu cap mal
per favor no em maltracteu
us dono el que volgueu
però si u splau no em violeu

van caure sobre mi
i escatimaré els detalls
van abusar de mi
no va haver-hi pietat

enculat
penetrat
desvirgat
desflorat
fustigat
violentat
ultratjat
deshonrat
humiliat
rebolcat
grapejat
escaldat
maltractat
desgraciat
violat
rebentat
flajelat
destrossat
contra violació castració
justícia per favor
m’han ultratjat l’honor
m’han destrempat l’orgull
m’han rebentat el cul

castigat
foradat
lesionat
vulnerat
profanat
escaldat
dessangrat
rebaixat
sofocat
estocat
agredit
envestit
malferit
afligit
corrompit
per què jo
per què a mi
si aquell dia estava tan tranquil
innocentment feliç
plàcidament dormint
mirant com baixa el riu
ingènuament vivint
hi ha massa gent al bosc
i el bosc se’ns fa petit
hi ha massa gent al bosc
i el bosc ens fa partir
hi ha massa gent al bosc
i el bosc se’ns fa petit

 

 

De su segundo disco, ‘Aqui s’acaba el que es donava‘, quiero dejar un tema que con el tiempo -y cantado en castellano junto a Manolo Kabezabolo, Fermín Muguruza y Roberto Iniesta- se convertirá en uno de los himnos de Albert Pla (por cierto, pueden escucharla aquí). El tema original se llama ‘La barricada del Santpaucentdeu‘. Ésta es la letra:

LA BARRICADA DEL SANTPAUCENTDEU

asseguts tan tranquils
prenent el sol al portal
no tenim ni som res
i per no fer, no fem res
no esperem ni volem res
només prenem el solet
no ens fa falta de rés
ni tenim cap interès
per res de res
nosaltres només…

prenem el sol, prenem el sol
i què més que podríem fer
en aquest poble de mala mort
quina cosa que no sigui prendre el sol?
Insolació! Insolació!

No insultem ni lluitem
no ens revolucionem
no votem ni resem
no estudiem ni treballem
no ho creiem i és que estem
en contra però no protestem
tenim fitxats tots els fills de puta
però nosaltres callem
i doneu gràcies
que només estiguem…

prenem el sol, prenem el sol
i què més que podríem fer
en aquest poble de mala mort
quina cosa que no sigui prendre el sol?
Insolació! Insolació!

no passa res, descansem
som jovent però estem vells
no som covards ni valents
pica el sol, passa el temps
suem tant que ens cremem
però estimem el portal
aquí estem i estarem
també som i serem
però no fem ni farem
nosaltres només…

prenem el sol, prenem el sol
i què més que podríem fer
en aquest poble de mala mort
quina cosa que no sigui prendre el sol?
Insolació! Insolació!

serà el sol, serà el calor
o només una momentània insolació…
Insolació! Insolació! Insolació! Insolació!

 

 

Y de su primer disco en castellano, ‘No sólo de rumba vive el hombre‘, aunque podría hablar de ‘Joaquín el necio‘, que se eligió como single del disco, prefiero hacerlo de ‘Carta al rey Melchor‘ un temazo que sigue en plena vigencia en un país como el nuestro y cuya música es del grandísimo Quico Pi de la Serra. Y pueden escucharla aquí y comprobar cómo se pueden decir algunas cosas muy claritas sin necesidad de gritarlas.

CARTA AL REY MELCHOR

Mi majestad
Espero no ofenderlo ni Irritarlo maJestad
pero mi deseo es casarme con hijita majestaD
quizá sea una osadía pedir la mano de su hija
no me creáis oportunista ni un plaY boy mi majestad
no Pretendo enriQuecerme ni quiero Palacios ni pajes ni yates
No quiero ser duque o tener chamberlanes
no deseo aprovecharme ni robarle nada
es cuestión de amor
que estoy loco de amor por la princesa majestad
entiendalo reY mío por favor compréndalo
aunque sea soberano supongo que será humano
como el resto de sus siervos también Tendrá sentimientos
Yo sé que vos realmente también os cagais
Y follais y sudais como yo esto es real
Así que présteme un poquito de atención
le hablaré francamente Frente a frente majestad
quizá yo no sea el yerno que soñó mi majestad
nunca tuve dinero ni soy conde o caballero
No llego ni a hidalgo ciudadano raso
mi estirpe no es noble pero mi nobleza
me obliga A decirle la verdad
sería mentirle si digo que siento respeto por la monarquía
siempre me he cagado en las dinastías
Y en las Patrias putas las banderas Sucias
los reinos de mierda y en la sangre azul
mI majestad
ahora es el real decreto del corazón mi majestad
que me arrastra y que reniegue por amor mi MaJEstad
pues la fe mueve montañas el amor remueve el alma
Y hasta el ser más consecuente ante el amor pierde su honor
yo por amor soy capaz de mandar a la mierda
mis firmes principios de republicano
cambio de camisa y Rindo pleitesía A la monarquía
que viva el amor que me convirtió en su esbirro majestad
solo pensar que quisierais ser mi suegro majEstad
yo ya le adoro Yo le adulo y hasta le beso en el culo
Le prometo ser bueno un digno yerno majestad
si me caso me transformo como en ese cuento
aquel sapo que por un beso se convirtió en príncipe encaNtado
y así por un beso de su princesita
también yo me vuelvo en todo lo que usted quiera
seré su súbdito amado su sumiso esclavo
su obediente criado su subordinado y devoto lacayo
lo juro ante dios Y ante el cielo y la biblia

que viva el rey
VIVa el rey
que viva la monarquía

Daftar Harga Mobil Bekas

Literatura, música y algún vicio más

El lenguaje de los puños

Literatura, música y algún vicio más

Hankover (Resaca)

Literatura, música y algún vicio más

PlanetaImaginario

Literatura, música y algún vicio más

El blog tardío de Elena Román

Literatura, música y algún vicio más

Del verso y lo adverso 9.0

Literatura, música y algún vicio más

DiazPimienta.com

Literatura, música y algún vicio más

El alma disponible

Literatura, música y algún vicio más

Vicente Luis Mora. Diario de Lecturas

Literatura, música y algún vicio más

Las ocasiones

Literatura, música y algún vicio más

AJUSTES Y OTRAS CUENTAS

Literatura, música y algún vicio más

RUA DOS ANJOS PRETOS

Blog de Ángel Gómez Espada

PERIFERIA ÜBER ALLES

Literatura, música y algún vicio más

PERROS EN LA PLAYA

Literatura, música y algún vicio más

Funámbulo Ciego

Literatura, música y algún vicio más

pequeña caja de tormentas

Literatura, música y algún vicio más

salón de los pasos perdidos

Literatura, música y algún vicio más

el interior del vértigo

Literatura, música y algún vicio más

Luna Miguel

Literatura, música y algún vicio más

VIA SOLE

Literatura, música y algún vicio más

El transbordador

Literatura, música y algún vicio más

naide

Literatura, música y algún vicio más

SOLIPSISTAS DEL MUNDO

Literatura, música y algún vicio más

MANUEL VILAS

Literatura, música y algún vicio más

El fin de las siestas

Literatura, música y algún vicio más

Escrito en el viento

Literatura, música y algún vicio más

un cántico cuántico

Literatura, música y algún vicio más

Peripatetismos2.0

Literatura, música y algún vicio más

Hache

Literatura, música y algún vicio más